Archivo de la etiqueta: tolstoi

LOS DE DENTRO (Con su permiso, don Antonio)

Posted on abril 28, 2012 by

Leer a Tolstoi, Dostoievski o Flaubert produce en mi persona efectos muy positivos. Uno de ellos que se le quitan a una las ganas de escribir cualquier tontería que pudiera pretender parecerse a una novela. Hoy, leyendo Los de dentro … Sigue leyendo →

Publicado en Escritores, Uncategorized | Etiquetado , , , , , , , | 35 comentarios

EGOS INFLADOS 1ª parte. Fernando Sánchez Dragó

Posted on enero 13, 2012 by

Desde nuestra trinchera, las integrantes de la Patrulla de Salvación, disparamos contra todo lo que pueda ser dañino para la buena literatura. Por ese motivo, cuando en verano recibimos la llamada de la doctora Gabriela Love Martinelli (investigadora jefe del … Sigue leyendo →

Publicado en Escritores | Etiquetado , , , , , , , , , | 18 comentarios

LA CORRESPONDENCIA DE SAUL BELLOW

Posted on diciembre 7, 2011 by

    Las cartas de Saul Bellow fueron editadas (en sentido anglosajón) en 2010 por Benjamin Taylor. Recientemente, con traducción de Daniel Gascón, Alfabia las ha publicado en castellano.    En el último número de la revista Letras Libres (ya disponible … Sigue leyendo →

Publicado en Escritores | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

SELMA ANCIRA PREMIO NACIONAL DE TRADUCCION 2011

Posted on noviembre 23, 2011 by

Supe, por primera vez, de Selma Ancira (Mexico DF, 1956) cuando leí los diarios y las correspondencia de Tolstoi (editados por Acantilado). Gracias a ella aprendí que la profesión del traductor literario es una de las más dignas que existe … Sigue leyendo →

Publicado en libros | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , | 3 comentarios

SIETE ENTREVISTAS CON EDITORES, Juan Cruz (y III) Desintermediación

Posted on abril 26, 2011 by

Si no es por los buenos editores y los buenos libreros yo no hubiera pasado de Corin Tellado. Hace cuarenta años yo empleaba mi tiempo libre en escuchar por la radio a la genial Juana Ginzo, protagonista de “Ama Rosa”, … Sigue leyendo →

Publicado en editores | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 7 comentarios